URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:46 

Baccano! на Зимней фандомной битве

whisky & soda
Ты где? Я на третьем, давай пересечемся. Данте (с)
И наш поезд вновь отправился на поиски приключений, присоединяйтесь!



Свои заявки вы можете оставить здесь.

@темы: WTF Combat

16:12 

ищу бету

Каинька
Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
Понимаю, что надежды мало, но хочется верить в чудеса...
Ищу бету или редактора для перевода новелл.
Нужен человек, который не только поможет расставить запятые, но и ткнет пальцем в корявые фразы и подскажет более гладкий и русский вариант :)

@темы: Ранобэ (Новеллы), Вопрос

16:16 

любопытствую

Каинька
Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
а в этом году на ФБ баккано не идет? фандом окончательно помер?
а то вдруг команда собирается, а это я слоупок...

@темы: Вопрос

10:43 

Реклама: Baccano! Sfide e Festival!

Baccano!Fests
Бегаем от кондуктора. Профессионально. Всем вагоном.
Добро пожаловать в заведение, созданное для фестивалей по вселенной Baccano!

Для начала зимы и темных вечеров, чтобы согреться - Текстовый фестиваль правила проведения и голосование за дату


@темы: Реклама, Fest

19:59 

поговорим о названиях

Каинька
Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
Я вот не знала, но умные люди в англонете говорят, что название каждой новеллы перекликается с названием рок-групп, а сайд-стори - с названиями песен
По каким причинам Нарита выбирал именно их - тайна великая есмь...
Так что вот вам список из тумбочки (by kucingila)

The Rolling Bootlegs - The Rolling Stones
The Grand Punk Railroad - Grand Funk Railroad
Drugs & the Dominoes - Derek and the Dominos
Children of the Bottle - Children of Bodom
The Slash - The Clash
Alice in Jails - Alice in Chains
Peter Pan in Chains - Alice in Chains
The Ironic Light Orchestra - Electric Light Orchestra
Blood Sabbath - Black Sabbath
Bullet Garden - SoundGarden
Another Junk Railroad - Grand Funk Railroad
Crack Flag - Black Flag
Whitesmile - Whitesnake
Deep Marble - Deep Purple
Dr.Feelgreed - Dr. Feelgood

Man in the Killer - Man in the Box (Alice in Chains’ song)
Time of the Oasis - The Time of the Oath (Helloween’s song)

Как человек, далекий от рок-музыки, я только пару названий раньше слышала :-D
Но интересно, есть ли какие-то параллели между творчеством группы и содержанием новеллы, например?
И можно ли как то сохранить игру слов при переводе на русский? Боюсь что никак :(
запись создана: 06.11.2012 в 14:00

@темы: Ранобэ (Новеллы)

12:58 

1935 - B side - Dr.Feelgreed

Каинька
Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
Утренняя тумбочка донесла, что выход второй части заявлен на 10 декабря 2012 года
Осталось совсем немного! ;)
Название "Dr.Feelgreed" пародирует название группы Dr.Feelgood
В сюжете обещают Клэра, алхимимков, Найдера и кого-то по имени Джокер ;-)

@темы: Ранобэ (Новеллы)

17:14 

Александра Вэн
Относись к этому аллегорически
20:22 

фанатам твиттера :)

Каинька
Желающий ищет способы, нежелающий ищет причины
если вы постоянно висите в твиттере и умеете читать по английски - возможно вас порадует вот эта ссылочка :)
на русском языке её тоже можно получить, но только в лучших традициях промта :)

09:48 

Эл Нортон
You'll shine like gold in the air of summer
Эй, как насчет немного развлечься? :3
У меня тут полу-литературная игра.
Суть в следующем: задается некое слово-тема, на которое участники пишут фанфик, но только одной фразой (2-3 на крайняк). Победителей нет, поигравших тоже, зато есть куча приятных глазу однострочников~
Играем, естественно, по Баккано.
Кто за - отписывайтесь в комментариях и предлагайте первую тему :3

я немного завис с тегами, надеюсь, оно не слишком страшно

@музыка: Katie Gray – Set Free (OST "Кости")

@темы: Вопрос, Фанфик

11:40 

Команда выложила тексты от 4 тысяч слов

Lios Alfary
Все идет довольно хорошо, но неизвестно куда (с) Гейзенберг
16:04 

Fandom Baccano! 2012. Level 2. Quest 3: Челлендж от G до PG-13

whisky & soda
Ты где? Я на третьем, давай пересечемся. Данте (с)

огласовано с администрацией сообщества

@темы: Баккано! на ФБ-2012

10:58 

Fandom Baccano! 2012. Level 2. Quest 3: Мини от G до PG-13

Lios Alfary
Все идет довольно хорошо, но неизвестно куда (с) Гейзенберг

согласовано с администрацией сообщества

@темы: Баккано! на ФБ-2012, Фанфик

13:58 

Фандомная Битва. Level 2. Quest 2: Арты и клип от G до PG-13

Lios Alfary
Все идет довольно хорошо, но неизвестно куда (с) Гейзенберг
Приходите к нам! Нам нужны ваши отзывы и поддержка!

согласовано с администрацией сообщества

@темы: Баккано! на ФБ-2012, Фанарт

20:42 

Фандомная битва: драбблы (G - PG-13)

whisky & soda
Ты где? Я на третьем, давай пересечемся. Данте (с)


согласовано с администрацией сообщества

@темы: Баккано! на ФБ-2012, Драбблы

17:18 

Фандомная Битва стартовала!

Lios Alfary
Все идет довольно хорошо, но неизвестно куда (с) Гейзенберг
Приходите к нам! Нам нужны ваши отзывы и поддержка!


согласовано с администрацией сообщества

@темы: Баккано! на ФБ-2012

00:48 

Minchi
♥ каждому своё ахоге. ♥ мы от Сугиты к Сугите скачем
16:41 

Александра Вэн
Относись к этому аллегорически

*больший размер по клику*

Актёры:
Jeremy Sumpter as Firo.
Emily Browning as Ennis.
Chandler Riggs as Czes.
Dominic Monaghan as Elmer.
Thomas Dekker as Huey.
Hayden Panettiere as Monica.
Andrew Garfield as Claire.
Zoey Deschanel as Chane.
Evanna Lynch as Illness.
Emilia Clarke as Lua.
Sophy Turner as Eve.
Patrick J. Adams as Luck.

(с) тумблер

@темы: Dream-cast, Персонажи

14:24 

Александра Вэн
Относись к этому аллегорически


Дамы и господа, леди и джентльмены,


У меня тут возник вопрос,

А есть ли желающий, который мог бы оформить в фотошопе страницы из ранобе? Нужно будет просто убрать японский текст и наложить русский на страницах с названием главы, оглавлением (а при большом желании) ещё и на обложки с цветными страницами.
Много времени и сил это не займёт, а читать будет приятнее)

Перевод уже есть, а если нужно я и сканами поделюсь.
К сожалению, я с фотошопом на "вы" и даже такая ерунда у меня не получится

И нет, мне абсолютно не надоедает поднимать эту запись.
запись создана: 29.04.2012 в 17:50

@темы: Ранобэ (Новеллы), Вопрос

00:09 

Вы любите поезда?

Rinokito
Если выхода нет, то его всегда можно сделать.
Не проходите мимо!




Скоро начнется вторая Фандомная битва. И мы бы хотели, чтобы фандом Baccano! принял в ней участие.

Присоединяйтесь! Мы не обещаем, что будет легко, но обещаем, что будет весело. Если вы любите поезда и томми-ганы, если вам не безразличны судьбы полюбившихся маньяков персонажей, то вам прямая дорога в ряды команды Baccano!

Фикрайтеры, клипмейкеры, аватаромейкеры, переводчики и все, кто хочет и может помочь – ждем вас!


С разрешения администрации.

13:36 

Galia-chan
Доброго времени суток.
Уважаемые посетители сообщества, никто не подскажет, показывали ли в Baccano сейф? Если да, то в какой серии?

@темы: Аниме

Baccano!

главная